Dagens Dikt
Et daglig dikt til glede.onsdag, oktober 30, 2013
GOD TORSDAGS MORGEN!
Kahlil Gibran (1883-1931) var en Lebanesisk dikter,
mest kjendt for boken: The Prophet.
mest kjendt for boken: The Prophet.
Idag sender jeg en side av boken.
Teksten er oversatt av Helge Hagerup.
Teksten er oversatt av Helge Hagerup.
Profeten om Ekteskapet:
Dere var født sammen og skal være sammen for bestandig.
Dere skal være sammen når dødens hvite vinger legger seg over deres dager.
Dere skal til og med være sammen i Guds tause minne.
Men la det være avstand i deres samvær,
Og la himmelens vinder danse mellom dere.
Elsk hverandre, men gjør ikke kjærligheten til et bånd:
La den heller være et bevegelig hav mellom deres sjelers kyster.
Fyll hverandres begre, men drikk ikke av ett beger.
Gi hverandre av deres brød, men spis ikke av det samme brødet.
Syng og dans og vær glade, men la den andre få være alene,
Slik strengene i en lutt er adskilte, selv om de skjelver i den
samme musikken.
Gi deres hjerter, men ikke i den andres varetekt.
For bare Livets hånd kan holde om deres hjerter.
Og stå sammen, men ikke altfor nær hverandre:
For templets pilarer står adskilte,
Og eketreet og sypressen vokser ikke i hverandres skygger.
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : : : : : :
Virkelig gode råd for ektefolk! Og min kone er enig!!!
